- vacante
-
Synonymes :- inoccupé- libreContraires :- occupé- pris- retenu
Encyclopédie Universelle. 2012.
● vacant, vacante adjectif (latin vacans, -antis, qui est inoccupé) Se dit d'une charge, d'un poste momentanément sans titulaire : Emploi vacant. Se dit d'une place non retenue, non occupée. ● vacant, vacante (difficultés) adjectif (latin vacans, -antis, qui est inoccupé) Orthographe et emploi Ne pas confondre. 1. Vacant, avec un c, adjectif = non occupé, libre. S'accorde : une place vacante, des logements vacants. 2. Vaquant, avec -qu-, participe présent du verbe vaquer. Inva-riable : les tribunaux vaquant en été, cette affaire ne pourra être plaidée qu'à la rentrée ; je l'ai vue vaquant à ses occupations. ● vacant, vacante (expressions) adjectif (latin vacans, -antis, qui est inoccupé) Biens vacants ou sans maître, biens n'ayant pas fait l'objet d'une appropriation ou objets abandonnés. Succession vacante, succession ouverte pour laquelle il n'y a pas d'héritier connu ou à laquelle les héritiers appelés renoncent. (Le curateur à une succession vacante est l'Administration des domaines.) ● vacant, vacante (homonymes) adjectif (latin vacans, -antis, qui est inoccupé) vaquant participe présent ● vacant, vacante (synonymes) adjectif (latin vacans, -antis, qui est inoccupé) Se dit d'une place non retenue, non occupée.
Encyclopédie Universelle. 2012.
vacante — (Del ant. part. act. de vacar; lat. vacans, antis). 1. adj. Que está sin ocupar. U. t. c. s.) 2. Dicho de un cargo, un empleo o una dignidad: Que está sin proveer. U. t. c. s. f.) 3. f. Renta caída o devengada en el tiempo que permanece sin… … Diccionario de la lengua española
vacante — agg. [dal lat. vacans antis che è libero, che non è occupato ]. 1. [di carica o ufficio, temporaneamente privo del titolare: il posto di direttore è rimasto v. ] ▶◀ libero, scoperto, vuoto. ‖ disponibile. ◀▶ assegnato, coperto, occupato,… … Enciclopedia Italiana
vacante — adj. 2 g. 1. Vago, que está vago, que não tem quem o desempenhe. • s. f. 2. Vagatura … Dicionário da Língua Portuguesa
vacante — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Se refiere al espacio o sitio que está desocupado o vacío. TAMBIÉN vagante ► adjetivo/ sustantivo femenino 2 Se aplica al empleo o cargo que no está ocupado o desempeñado: ■ hay una vacante en su… … Enciclopedia Universal
vacante — {{#}}{{LM SynV40277}}{{〓}} {{CLAVE V39293}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vacante{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} libre • desocupado • vacío • disponible {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}2{{>}} puesto •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vacante — va·càn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → vacare 2. agg. CO non occupato, privo temporaneamente del titolare: una carica, un ufficio, una cattedra vacante Sinonimi: disponibile. 3. agg. BU di edificio, sede, ecc., libero, disponibile Sinonimi:… … Dizionario italiano
vacante — adjetivo y com. vaco, vacuo. Ambos sustituían a vacante, en su uso adjetivo, en la lengua clásica. * * * Sinónimos: ■ desocupado, libre, deshabitado, vacío, disponible, desierto Antónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
vacante — jgo. Conexión telefónica clandestina para recibir apuestas de juego … Diccionario Lunfardo
vacante — Economía. Puesto de trabajo no cubierto … Diccionario de Economía Alkona
vacante — {{hw}}{{vacante}}{{/hw}}part. pres. di vacare ; anche agg. Che non è occupato, che manca del titolare, detto di impiego, carica e sim.: cattedra –v … Enciclopedia di italiano